"activo" meaning in All languages combined

See activo on Wiktionary

Verb [Asturian]

Head templates: {{head|ast|verb form}} activo
  1. first-person singular present indicative of activar Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: activar
    Sense id: en-activo-ast-verb-ZOl2gDKf Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 20 20 0 10 10 7 7 10 0 2 0 5 10 Disambiguation of Pages with entries: 16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13

Verb [Catalan]

IPA: [əkˈti.βu] [Central], [əkˈti.vo] [Balearic], [akˈti.vo] [Valencia]
Head templates: {{head|ca|verb form}} activo
  1. first-person singular present indicative of activar Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: activar
    Sense id: en-activo-ca-verb-ZOl2gDKf Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 20 20 0 10 10 7 7 10 0 2 0 5 10 Disambiguation of Pages with entries: 16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13

Adjective [Galician]

Forms: activa [feminine], activos [masculine, plural], activas [feminine, plural]
Etymology: From Latin āctīvus. Etymology templates: {{der|gl|la|āctīvus}} Latin āctīvus Head templates: {{gl-adj}} activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)
  1. active Derived forms: activamente Related terms: actividade, activar
    Sense id: en-activo-gl-adj-loeWEWUP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Galician]

Head templates: {{head|gl|verb form}} activo
  1. first-person singular present indicative of activar Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: activar
    Sense id: en-activo-gl-verb-ZOl2gDKf Categories (other): Pages with entries, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13 Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Latin]

IPA: [aːkˈtiː.woː] [Classical-Latin], [akˈtiː.vo] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: āctīvō [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=āctīvō}} āctīvō
  1. dative/ablative masculine/neuter singular of āctīvus Tags: ablative, dative, form-of, masculine, neuter, singular Form of: āctīvus
    Sense id: en-activo-la-adj-xE8Vwvzq Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries

Adjective [Portuguese]

Forms: activa [feminine], activos [masculine, plural], activas [feminine, plural]
Head templates: {{pt-adj}} activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)
  1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Portuguese]

Forms: activos [plural]
Head templates: {{pt-noun|m}} activo m (plural activos)
  1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling Tags: masculine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Portuguese]

Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|pt|verb form}} activo
  1. first-person singular present indicative of activar Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: activar
    Sense id: en-activo-pt-verb-ZOl2gDKf Categories (other): Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 30 30 40
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Spanish]

IPA: /aɡˈtibo/, [aɣ̞ˈt̪i.β̞o] Forms: activa [feminine], activos [masculine, plural], activas [feminine, plural]
Rhymes: -ibo Etymology: Borrowed from Latin āctīvus. Etymology templates: {{bor+|es|la|āctīvus}} Borrowed from Latin āctīvus Head templates: {{es-adj}} activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)
  1. active
    Sense id: en-activo-es-adj-loeWEWUP
  2. (technology) up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
    Sense id: en-activo-es-adj-0wQSmdpc Categories (other): Technology Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, technology
  3. (gay slang) top Tags: slang Synonyms: soplanucas
    Sense id: en-activo-es-adj-KHIDZcXn Categories (other): LGBTQ, Sex Disambiguation of LGBTQ: 3 4 77 7 9 Disambiguation of Sex: 0 0 100 0 0 Topics: LGBT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: acción, actividad

Noun [Spanish]

IPA: /aɡˈtibo/, [aɣ̞ˈt̪i.β̞o] Forms: activos [plural]
Rhymes: -ibo Etymology: Borrowed from Latin āctīvus. Etymology templates: {{bor+|es|la|āctīvus}} Borrowed from Latin āctīvus Head templates: {{es-noun|m}} activo m (plural activos)
  1. (accounting) asset (any property or material right of an enterprise or individual) Tags: masculine Derived forms: activo corriente, activo fijo, activo financiero Related terms: pasivo
    Sense id: en-activo-es-noun-T34B7Uku Categories (other): Accounting Topics: accounting, business, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Spanish]

IPA: /aɡˈtibo/, [aɣ̞ˈt̪i.β̞o]
Rhymes: -ibo Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|es|verb form}} activo
  1. first-person singular present indicative of activar Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: activar
    Sense id: en-activo-es-verb-ZOl2gDKf Categories (other): Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 1 20 3 23 54
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 20 0 10 10 7 7 10 0 2 0 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "id": "en-activo-ast-verb-ZOl2gDKf",
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 20 0 10 10 7 7 10 0 2 0 5 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "id": "en-activo-ca-verb-ZOl2gDKf",
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əkˈti.βu]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əkˈti.vo]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[akˈti.vo]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "āctīvus"
      },
      "expansion": "Latin āctīvus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin āctīvus.",
  "forms": [
    {
      "form": "activa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "activas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inactivo"
        },
        {
          "word": "pasivo"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "activamente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active"
      ],
      "id": "en-activo-gl-adj-loeWEWUP",
      "links": [
        [
          "active",
          "active"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "actividade"
        },
        {
          "word": "activar"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "id": "en-activo-gl-verb-ZOl2gDKf",
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "āctīvō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "āctīvō"
      },
      "expansion": "āctīvō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "āctīvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of āctīvus"
      ],
      "id": "en-activo-la-adj-xE8Vwvzq",
      "links": [
        [
          "āctīvus",
          "activus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːkˈtiː.woː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[akˈtiː.vo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "activo m (plural activos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1943",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling"
      ],
      "id": "en-activo-pt-noun-phs~WQ0r",
      "links": [
        [
          "ativo",
          "ativo#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "activa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "activas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "European Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded by AO1990",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1943",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling"
      ],
      "id": "en-activo-pt-adj-phs~WQ0r",
      "links": [
        [
          "ativo",
          "ativo#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 40",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "id": "en-activo-pt-verb-ZOl2gDKf",
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "activamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "activar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "activismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "en activo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "inactivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "población activa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "principio activo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "retroactivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "servicio activo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sufragio activo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "voz activa"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "āctīvus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin āctīvus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin āctīvus.",
  "forms": [
    {
      "form": "activa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "activas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ti‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ti‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "acción"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "actividad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pasivo"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              118
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "english": "A pharmacist from Sevilla decided to take condoms and a medicine with the active ingredient lovonorgestrel 0,750 mg, a.k.a. \"the morning after pill” out of stock.",
          "ref": "2015 July 28, José María Mena, “El pecado y el Constitucional”, in El País:",
          "text": "Un farmacéutico de Sevilla decidió carecer de existencias de preservativos y de un medicamento con el principio activo lovonorgestrel 0,750 mgs., conocido como “la píldora del día después” (PDD).",
          "translation": "A pharmacist from Sevilla decided to take condoms and a medicine with the active ingredient lovonorgestrel 0,750 mg, a.k.a. \"the morning after pill” out of stock.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active"
      ],
      "id": "en-activo-es-adj-loeWEWUP",
      "links": [
        [
          "active",
          "active"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Technology",
          "orig": "es:Technology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously \"down\" but is now back online)"
      ],
      "id": "en-activo-es-adj-0wQSmdpc",
      "links": [
        [
          "technology",
          "technology"
        ],
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technology) up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously \"down\" but is now back online)"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pasivo"
        },
        {
          "word": "muerdealmohadas"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 4 77 7 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "es:LGBTQ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Sex",
          "orig": "es:Sex",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "top"
      ],
      "id": "en-activo-es-adj-KHIDZcXn",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gay slang) top"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "soplanucas"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡˈtibo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɣ̞ˈt̪i.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "āctīvus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin āctīvus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin āctīvus.",
  "forms": [
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "activo m (plural activos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ti‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ti‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Accounting",
          "orig": "es:Accounting",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "activo corriente"
        },
        {
          "word": "activo fijo"
        },
        {
          "word": "activo financiero"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              205,
              211
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              210,
              215
            ]
          ],
          "english": "The deputies of Miguel Pichetto's bloc requested the interpellation of the President's sister for her \"possible implication in the coordination of meetings and processes related to the promotion of the digital asset.",
          "ref": "2025 February 19, Horacio Aizpepolea, “Milei viaja a los Estados Unidos en medio del escándalo de $Libra”, in La Voz:",
          "text": "Los diputados del bloque de Miguel Pichetto pidieron la interpelación de la hermana del Presidente por su “posible implicancia en la coordinación de reuniones o gestiones relacionadas con la promoción del activo digital",
          "translation": "The deputies of Miguel Pichetto's bloc requested the interpellation of the President's sister for her \"possible implication in the coordination of meetings and processes related to the promotion of the digital asset.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asset (any property or material right of an enterprise or individual)"
      ],
      "id": "en-activo-es-noun-T34B7Uku",
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ],
        [
          "enterprise",
          "enterprise#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) asset (any property or material right of an enterprise or individual)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pasivo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡˈtibo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɣ̞ˈt̪i.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ti‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ti‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 0 13 8 8 8 13 0 2 0 4 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 20 3 23 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "id": "en-activo-es-verb-ZOl2gDKf",
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡˈtibo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɣ̞ˈt̪i.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "activo"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian non-lemma forms",
        "Asturian verb forms",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Asturian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan non-lemma forms",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan verb forms",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əkˈti.βu]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əkˈti.vo]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[akˈti.vo]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "activamente"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "āctīvus"
      },
      "expansion": "Latin āctīvus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin āctīvus.",
  "forms": [
    {
      "form": "activa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "activas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "actividade"
    },
    {
      "word": "activar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inactivo"
        },
        {
          "word": "pasivo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active"
      ],
      "links": [
        [
          "active",
          "active"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "āctīvō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "āctīvō"
      },
      "expansion": "āctīvō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin adjective forms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "āctīvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative masculine/neuter singular of āctīvus"
      ],
      "links": [
        [
          "āctīvus",
          "activus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːkˈtiː.woː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[akˈtiː.vo]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese verb forms",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "activo m (plural activos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese forms superseded in 1943"
      ],
      "glosses": [
        "pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling"
      ],
      "links": [
        [
          "ativo",
          "ativo#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese verb forms",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "activa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "activas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "European Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese forms superseded by AO1990",
        "Portuguese forms superseded in 1943"
      ],
      "glosses": [
        "pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of ativo; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling"
      ],
      "links": [
        [
          "ativo",
          "ativo#Portuguese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ibo",
    "Rhymes:Spanish/ibo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "activamente"
    },
    {
      "word": "activar"
    },
    {
      "word": "activismo"
    },
    {
      "word": "en activo"
    },
    {
      "word": "inactivo"
    },
    {
      "word": "población activa"
    },
    {
      "word": "principio activo"
    },
    {
      "word": "retroactivo"
    },
    {
      "word": "servicio activo"
    },
    {
      "word": "sufragio activo"
    },
    {
      "word": "voz activa"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "āctīvus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin āctīvus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin āctīvus.",
  "forms": [
    {
      "form": "activa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "activas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "activo (feminine activa, masculine plural activos, feminine plural activas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ti‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ti‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "acción"
    },
    {
      "word": "actividad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pasivo"
        }
      ],
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              118
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "english": "A pharmacist from Sevilla decided to take condoms and a medicine with the active ingredient lovonorgestrel 0,750 mg, a.k.a. \"the morning after pill” out of stock.",
          "ref": "2015 July 28, José María Mena, “El pecado y el Constitucional”, in El País:",
          "text": "Un farmacéutico de Sevilla decidió carecer de existencias de preservativos y de un medicamento con el principio activo lovonorgestrel 0,750 mgs., conocido como “la píldora del día después” (PDD).",
          "translation": "A pharmacist from Sevilla decided to take condoms and a medicine with the active ingredient lovonorgestrel 0,750 mg, a.k.a. \"the morning after pill” out of stock.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active"
      ],
      "links": [
        [
          "active",
          "active"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Technology"
      ],
      "glosses": [
        "up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously \"down\" but is now back online)"
      ],
      "links": [
        [
          "technology",
          "technology"
        ],
        [
          "up",
          "up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technology) up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously \"down\" but is now back online)"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pasivo"
        },
        {
          "word": "muerdealmohadas"
        }
      ],
      "categories": [
        "Spanish gay slang"
      ],
      "glosses": [
        "top"
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gay slang) top"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "soplanucas"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡˈtibo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɣ̞ˈt̪i.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ibo",
    "Rhymes:Spanish/ibo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "activo corriente"
    },
    {
      "word": "activo fijo"
    },
    {
      "word": "activo financiero"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "āctīvus"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin āctīvus",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin āctīvus.",
  "forms": [
    {
      "form": "activos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "activo m (plural activos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ti‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ti‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pasivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Accounting"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              205,
              211
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              210,
              215
            ]
          ],
          "english": "The deputies of Miguel Pichetto's bloc requested the interpellation of the President's sister for her \"possible implication in the coordination of meetings and processes related to the promotion of the digital asset.",
          "ref": "2025 February 19, Horacio Aizpepolea, “Milei viaja a los Estados Unidos en medio del escándalo de $Libra”, in La Voz:",
          "text": "Los diputados del bloque de Miguel Pichetto pidieron la interpelación de la hermana del Presidente por su “posible implicancia en la coordinación de reuniones o gestiones relacionadas con la promoción del activo digital",
          "translation": "The deputies of Miguel Pichetto's bloc requested the interpellation of the President's sister for her \"possible implication in the coordination of meetings and processes related to the promotion of the digital asset.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "asset (any property or material right of an enterprise or individual)"
      ],
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ],
        [
          "enterprise",
          "enterprise#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) asset (any property or material right of an enterprise or individual)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡˈtibo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɣ̞ˈt̪i.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ibo",
    "Rhymes:Spanish/ibo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:LGBTQ",
    "es:Sex"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "activo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧ti‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac‧ti‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "activar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of activar"
      ],
      "links": [
        [
          "activar",
          "activar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡˈtibo/"
    },
    {
      "ipa": "[aɣ̞ˈt̪i.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ibo"
    }
  ],
  "word": "activo"
}

Download raw JSONL data for activo meaning in All languages combined (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.